Après avoir mis la main sur le carnet d’Ifan, Elvenir et ses compagnons se dirigent vers la cité de Platien, lieu de résidence de Sariel et de Roxas. Une vérité déconcertante au sujet de ce dernier va toutefois chambouler le voyage, et les pousser dans de nouvelles directions insoupçonnées
